• Accueil
  • Services
  • Lookbook
  • Mode
    • OOTD
  • Beauté
  • Wellness
    • Miss Foodie
    • Lifestyle
  • Voyage
  • Vidéos
    • Haul
    • Travel Diary
    • Tutoriels beauté
  • Boutique SPP
    • Shop the look
    • Essentiels beauté
  • À propos
  • Contact

Stilettos & Petits pots

Contact

Marie-France Pellerin

Journaliste mode, beauté & lifestyle

Création de contenu sur mesure (rédaction, photo, vidéo)

Contactez-moi!

Pinterest

YouTube

Instagram

  • La façon dont vous vous traitez enseigne aux autres la façon dont ils doivent vous traiter.💖⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) Je me suis souvent retrouvée dans des relations abusives, par le passé. Je me demandais toujours comment la gentille personne que je suis pouvait attirer ce genre de mecs.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ J’ai réalisé que j’avais précisément ce type de relation abusive… avec moi-même. Je ne me respectais pas. Je brûlais la chandelle par les deux bouts, j’étais workaholic et j’avais un discours horrible envers moi. J’étais prête à accepter n’importe quoi pour avoir un peu d’amour, car je n’avais pas d’amour pour moi. Comment pouvais-je espérer attirer autre chose?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Quand on guérit la relation qu’on a avec soi, on guérit forcément la relation qu’on a avec les autres. Et c’est incroyable à quel point on se met à attirer de belles personnes dans sa vie. Jamais je n’aurais cru pouvoir clore 2019 aussi bien entourée. Et en tout modestie, je ne peux que me féliciter d’avoir autant travaillé sur moi, sur mon énergie. Tout part de soi.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Offrez-vous ce cadeau. Engagez un coach, un expert pour vous sortir de zone de (in)confort. Car quand vous déterrez votre plein potentiel, le monde est soudainement rempli de belles opportunités et de rencontres magiques.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Psitt! Merci @lingerieemma et @simonepereleofficiel pour les plus jolis dessous qui soient. Un si beau cadeau à s’offrir que de la fine lingerie! Et parce que la vie est trop courte pour porter des sous-vêtements moches. *Produit reçu⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ “How you love yourself is how you teach people to love you.” — Rupi Kaur⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ I found myself in abusive relationships for most of my life. Until I realized that I was in an emotionally abusive relationship… with myself. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ I was workaholic. I wasn’t taking care of my body. And I would say all those horrible things to myself. How could I expect a healthy relationship with others?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Heal your relationship with yourself. Reclaim your power. Trust me, you’ll start attracting amazing people into your life.💖
  • Le yoga, c’est l’art de calmer l’esprit. 🧘🏽‍♀️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) La respiration et les émotions sont intrinsèquement liées. En changeant notre respiration, on peut parvenir à changer les émotions.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Par exemple, en période de stress, le simple fait de respirer lentement et profondément envoie au cerveau le signal qu’il n’y a aucun danger. Le calme s’installe alors.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Que faites-vous pour calmer le hamster?🙏🏼⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Yoga is the practice of calming the mind.🧘🏽‍♀️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Every emotion is connected with the breath. If you change the breath, you can change the emotion.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ How do you calm your mind?🙏🏼
  • Jeans. T-shirt. Cheveux en bataille. Lunettes. C’est aussi moi.🤓⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ J’ai eu récemment le commentaire que mes photos Insta étaient trop parfaites, trop léchées, qu’elles pouvaient donner une image de moi un peu inaccessible, au-dessus de ses affaires.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Ça a amorcé un questionnement chez moi, peut-être parce que je consomme différemment les réseaux sociaux, que je ne suis pas du tout en mode comparaison (plutôt en mode inspiration) et que j’adore les photos léchées, travaillées. Mes stories, elles, sont remplies de moments raw, où je ne suis pas toujours à mon meilleur. Mais la photo, ça a quelque chose de sacré pour moi.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ En toute honnêteté, à part mon filtre Instagram, je ne retouche pas mes photos. Aucune modification de mon corps. Il faut comprendre qu’en tant que photographe, je sais jouer avec la lumière, trouver les angles les plus flatteurs.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Je suis très loin d’être parfaite, même si je suis une grande perfectionniste. Ma coach me disait récemment que ce que je considère comme « ok » est « l’excellent » de la plupart des gens. Alors j’imagine que forcément, ça se traduit en photo.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ J’ai découvert la photo à l’université. C’est un jeu pour moi, un art à travers lequel je peux exprimer tous mes états d’âme. C’est une interprétation de mes diverses facettes: femme, yogini, nerd, fashionista…⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Je n’ai pas de réponse autre que l’art suscite diverses réactions. On aime ou pas. Mais il ne faut pas oublier que le jugement n’a jamais rien à voir avec les autres, mais tout avec soi.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Si une belle photo léchée suscite de la haine chez vous, peut-être y a-t-il une partie de vous qui demande amour et guérison. On juge tous, mais soyez curieux face à vos jugements. C’est ainsi qu’on les désamorce. 🙏🏼🧡
  • Soyez plus forts que vos excuses. 💪🏽⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) «Je ne suis pas assez. Je n’ai pas le temps. Je n’ai pas l’argent.» Je le répète souvent, mais nous sommes à une ère de ressources illimitées. Le seul véritable obstacle face à vos rêves? Vous-mêmes.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Évaluez les ressources qu’il vous manque. Engagez un coach. Faites chaque jour un petit pas dans la direction de vos rêves, aussi minime soit-il. Qu’allez-vous faire aujourd’hui qui vous rapproche de vos rêves?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ “An excuse is nothing more than a self-imposed roadblock.” — C.C. Chapman⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ “I’m not enough. I don’t have time. I don’t have money.” Excuses will always be there for you. Opportunity won’t. Be stronger than your excuses. 💪🏽
  • Ce qui sépare vos rêves de la réalité? La discipline. 💪🏽⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) La discipline, c’est de choisir entre ce dont vous avez envie maintenant et ce que vous désirez réellement.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Chaque jour, vous devez choisir quel prix vous voulez payer: celui de la discipline ou celui des regrets?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ The distance between your dreams and reality is discipline. 💪🏽⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Discipline is choosing between what you want now and what you want most. Each day you must choose, the pain of discipline or the pain of regret. ✨
  • H E L L O D E C E M B E R ! ❄️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) Le dernier mois de l’année, le plus festif en prime! Qu’avez-vous envie de célébrer? Que vous reste-t-il à accomplir?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ J’ai envie de trinquer à cette année de croissance et d’évolution à la puissance 1000! À l’exception de mon coeur qui bat encore en solo (c’est pas faute d’avoir essayé et d’avoir travaillé sur moi 🤷🏽‍♀️), j’ai absolument tout coché sur ma liste. Jamais je ne me suis sentie aussi heureuse, sur mon X. 🙏🏼⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Et je me fais une mission de vous faire réaliser que c’est accessible à tous. On vit dans un monde de ressources illimitées. Notre seul blocage: nous-mêmes!⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Un dernier mois pour accomplir vos souhaits. Faites de décembre un moment magique! ✨⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ December: time to finish off what you started. One last month to work for your wishes to come true. ❄️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Time to reflect on the past year. What do you want to keep and what to change in the upcoming year?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ December is the last one, make it the best one! ✨

Suivez-moi!

Hello!

Hello!

Marie-France

Accro au shopping, passionnée de stilettos − mes 5 pieds 2 obligent −, de petits pots et de wellness! Toujours à l'affût des nouvelles tendances, je vous partage mes trouvailles, coups de cœur et bonnes astuces.

Hello!

Rechercher

Posts récents

  • Marie-France Pellerin - robe rayée

    Ce n’est qu’un au revoir!

    Mode
  • Marie-France Pellerin - Lookbook été 2019 - combishort léopard - short jeans - chapeau - cardigan

    Lookbook d’été | Ça sent les vacances!

    Lookbook, Mode, Vidéos
  • Lookbook été 2019 - Tigre Géant - Bikini - short en denim

    Lookbook été 2019 | MF x Tigre Géant

    Haul, Lookbook, Mode, Vidéos

Suivez-moi!

Let’s get social!

Tous mes looks

Lookbook

Privacy Policy 

Instagram

  • La façon dont vous vous traitez enseigne aux autres la façon dont ils doivent vous traiter.💖⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) Je me suis souvent retrouvée dans des relations abusives, par le passé. Je me demandais toujours comment la gentille personne que je suis pouvait attirer ce genre de mecs.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ J’ai réalisé que j’avais précisément ce type de relation abusive… avec moi-même. Je ne me respectais pas. Je brûlais la chandelle par les deux bouts, j’étais workaholic et j’avais un discours horrible envers moi. J’étais prête à accepter n’importe quoi pour avoir un peu d’amour, car je n’avais pas d’amour pour moi. Comment pouvais-je espérer attirer autre chose?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Quand on guérit la relation qu’on a avec soi, on guérit forcément la relation qu’on a avec les autres. Et c’est incroyable à quel point on se met à attirer de belles personnes dans sa vie. Jamais je n’aurais cru pouvoir clore 2019 aussi bien entourée. Et en tout modestie, je ne peux que me féliciter d’avoir autant travaillé sur moi, sur mon énergie. Tout part de soi.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Offrez-vous ce cadeau. Engagez un coach, un expert pour vous sortir de zone de (in)confort. Car quand vous déterrez votre plein potentiel, le monde est soudainement rempli de belles opportunités et de rencontres magiques.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Psitt! Merci @lingerieemma et @simonepereleofficiel pour les plus jolis dessous qui soient. Un si beau cadeau à s’offrir que de la fine lingerie! Et parce que la vie est trop courte pour porter des sous-vêtements moches. *Produit reçu⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ “How you love yourself is how you teach people to love you.” — Rupi Kaur⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ I found myself in abusive relationships for most of my life. Until I realized that I was in an emotionally abusive relationship… with myself. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ I was workaholic. I wasn’t taking care of my body. And I would say all those horrible things to myself. How could I expect a healthy relationship with others?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Heal your relationship with yourself. Reclaim your power. Trust me, you’ll start attracting amazing people into your life.💖
  • Le yoga, c’est l’art de calmer l’esprit. 🧘🏽‍♀️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) La respiration et les émotions sont intrinsèquement liées. En changeant notre respiration, on peut parvenir à changer les émotions.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Par exemple, en période de stress, le simple fait de respirer lentement et profondément envoie au cerveau le signal qu’il n’y a aucun danger. Le calme s’installe alors.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Que faites-vous pour calmer le hamster?🙏🏼⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Yoga is the practice of calming the mind.🧘🏽‍♀️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Every emotion is connected with the breath. If you change the breath, you can change the emotion.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ How do you calm your mind?🙏🏼
  • Jeans. T-shirt. Cheveux en bataille. Lunettes. C’est aussi moi.🤓⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ J’ai eu récemment le commentaire que mes photos Insta étaient trop parfaites, trop léchées, qu’elles pouvaient donner une image de moi un peu inaccessible, au-dessus de ses affaires.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Ça a amorcé un questionnement chez moi, peut-être parce que je consomme différemment les réseaux sociaux, que je ne suis pas du tout en mode comparaison (plutôt en mode inspiration) et que j’adore les photos léchées, travaillées. Mes stories, elles, sont remplies de moments raw, où je ne suis pas toujours à mon meilleur. Mais la photo, ça a quelque chose de sacré pour moi.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ En toute honnêteté, à part mon filtre Instagram, je ne retouche pas mes photos. Aucune modification de mon corps. Il faut comprendre qu’en tant que photographe, je sais jouer avec la lumière, trouver les angles les plus flatteurs.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Je suis très loin d’être parfaite, même si je suis une grande perfectionniste. Ma coach me disait récemment que ce que je considère comme « ok » est « l’excellent » de la plupart des gens. Alors j’imagine que forcément, ça se traduit en photo.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ J’ai découvert la photo à l’université. C’est un jeu pour moi, un art à travers lequel je peux exprimer tous mes états d’âme. C’est une interprétation de mes diverses facettes: femme, yogini, nerd, fashionista…⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Je n’ai pas de réponse autre que l’art suscite diverses réactions. On aime ou pas. Mais il ne faut pas oublier que le jugement n’a jamais rien à voir avec les autres, mais tout avec soi.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Si une belle photo léchée suscite de la haine chez vous, peut-être y a-t-il une partie de vous qui demande amour et guérison. On juge tous, mais soyez curieux face à vos jugements. C’est ainsi qu’on les désamorce. 🙏🏼🧡
  • Soyez plus forts que vos excuses. 💪🏽⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) «Je ne suis pas assez. Je n’ai pas le temps. Je n’ai pas l’argent.» Je le répète souvent, mais nous sommes à une ère de ressources illimitées. Le seul véritable obstacle face à vos rêves? Vous-mêmes.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Évaluez les ressources qu’il vous manque. Engagez un coach. Faites chaque jour un petit pas dans la direction de vos rêves, aussi minime soit-il. Qu’allez-vous faire aujourd’hui qui vous rapproche de vos rêves?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ “An excuse is nothing more than a self-imposed roadblock.” — C.C. Chapman⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ “I’m not enough. I don’t have time. I don’t have money.” Excuses will always be there for you. Opportunity won’t. Be stronger than your excuses. 💪🏽
  • Ce qui sépare vos rêves de la réalité? La discipline. 💪🏽⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) La discipline, c’est de choisir entre ce dont vous avez envie maintenant et ce que vous désirez réellement.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Chaque jour, vous devez choisir quel prix vous voulez payer: celui de la discipline ou celui des regrets?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ The distance between your dreams and reality is discipline. 💪🏽⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Discipline is choosing between what you want now and what you want most. Each day you must choose, the pain of discipline or the pain of regret. ✨
  • H E L L O D E C E M B E R ! ❄️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) Le dernier mois de l’année, le plus festif en prime! Qu’avez-vous envie de célébrer? Que vous reste-t-il à accomplir?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ J’ai envie de trinquer à cette année de croissance et d’évolution à la puissance 1000! À l’exception de mon coeur qui bat encore en solo (c’est pas faute d’avoir essayé et d’avoir travaillé sur moi 🤷🏽‍♀️), j’ai absolument tout coché sur ma liste. Jamais je ne me suis sentie aussi heureuse, sur mon X. 🙏🏼⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Et je me fais une mission de vous faire réaliser que c’est accessible à tous. On vit dans un monde de ressources illimitées. Notre seul blocage: nous-mêmes!⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Un dernier mois pour accomplir vos souhaits. Faites de décembre un moment magique! ✨⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ December: time to finish off what you started. One last month to work for your wishes to come true. ❄️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Time to reflect on the past year. What do you want to keep and what to change in the upcoming year?⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ December is the last one, make it the best one! ✨
  • Je suis enracinée, mais j’ai la tête dans les nuages. ⛅️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) J’ai longtemps refusé d’habiter pleinement ce corps. Parce que la maladie l’habite aussi et qu’elle gagnait du terrain. Je rêvassais, fuyais loin dans ce monde imaginaire que je m’étais créé. Seul baume pour oublier les symptômes, la douleur.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Puis j’ai réalisé que si je ne prenais pas soin de ce temple, que je ne m’y incarnais pas pleinement, jamais la déesse en moi ne pourrait s’émanciper. Jamais ces rêves ne pourraient se concrétiser.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ On fait tellement la guerre à notre corps, et on se demande ensuite pourquoi il nous lâche. Et si on le chérissait? Si on réalisait toutes les choses qu’il fait pour nous sans que nous ayons à y penser? Respirer, faire circuler le sang, lutter contre les agresseurs environnementaux, vous garder en vie bref. Juste ça, ça mérite tout l’amour du monde.❤️⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ I am grounded. 🙏🏼⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ “My spirit is grounded deep in the earth. I am calm, strong, centered and peaceful. I am able to let go of fear and trust that I am eternally safe. I am worthy of all things beautiful.” — Carly Marie
  • À coeur ouvert. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (English below.) J’ai réalisé récemment que je m’étais fermé le coeur ces deux dernières années. Si vous me suivez depuis deux ans, vous vous souvenez peut-être de ma story, dans ma minuscule chambre d’hôtel à Paris, le coeur en miettes. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ J’étais allée rejoindre ce que je croyais être mon amoureux, qui m’a finalement larguée 4 jours plus tard. Un autosabotage flagrant! Mais je ne remercierai jamais assez cette personne d’avoir croisé ma route. Parce que ça a été le début de mon cheminement de guérison, tant mental, physique que spirituel.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Je reprendrais cet avion demain matin s’il me rendait à cette même destination: cette rencontre avec mon âme, avec qui je suis réellement. Parfois, une personne fait s’écrouler tout ton monde, faisant naître au passage un univers encore plus magique.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ J’ai véritablement fait la paix avec cette personne… et avec moi-même. Je n’ai que de la gratitude. Et ce n’est que le début de ma plus belle histoire d’amour: celle avec moi-même.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Je vous souhaite sincèrement de parvenir à voir vos pires épreuves comme des façons de remplir votre coffre à outils de belles leçons qui vous permettent, au fil des jours, des années, de façonner la vie dont vous rêvez véritablement.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ★ ★ ★ ★ ★⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ I realized that I had closed my heart. If you’ve been following me for a while, you probably remember those stories two years ago, in a tiny hotel room in Paris, totally heartbroken. I went visiting the man who I thought was my lover, but he had just sabotaged the relationship.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ That’s probably the last time I tell this story because for the first time in two years, I realized that there’s one person I needed to forgive: myself. All the signs were there, but I chose to ignore them.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ And I’m glad I did (really). I’m so grateful he crossed my path. Because it was the beginning of a beautiful healing journey. I found a deep connection with my soul, my higher self, a place within I can call home.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ↠⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ There’s a purpose for everyone you meet. 🙏🏼
Facebook Twitter Instagram Pinterest Bloglovin Google + Youtube LinkedIn Email

© 2018 - Stilettos & Petits pots. All Rights Reserved.