Jour 11 | 28 jours sans shopping

Jour 11 Day 11 28 jours sans shopping 28 days without shopping Marie-France Pellerin

Jour 11 des 28 jours jours sans shopping. Petite, Blanche-Neige était l’un de mes contes préférés. Tout comme celui de Cendrillon. Peut-être parce que dans les deux cas, c’est un prince qui venait sauver la princesse.

(English follows.)

En tant que petite fille née dans un milieu pauvre, il y avait quelque chose de féérique à croire qu’un prince viendrait me délivrer de mon existence pas très glam. Je me suis finalement sauvée moi-même! Haha! Et je rêve à présent d’un prince qui sera mon complice, pas mon sauveur. Bon, il y a toujours matière à me sauver quand vient le temps de dévisser un pot d’olives ou de poser des tablettes (droites, croches je sais faire)…

Bref, on a joué ce look à la dramatique, et ça m’est revenu en tête à quel point j’ai été gavée aux contes de Disney, comme toute une génération. Mais au final, je me rends compte que ça m’a sans doute poussée à créer mon propre conte de fées. Je le vis au quotidien, et je m’efforce de voir du beau dans chaque moment, chaque épreuve.

Je retourner à mes rêveries!

Bisous (rouges)

MF xox

Jour 11 Day 11 28 jours sans shopping 28 days without shopping Marie-France Pellerin

Day 11 of the 28 Days Without Shopping Challenge. When I was a little girl, Snow White was one of my favorite fairy tales, with Cinderella. Probably because in both cases, a prince was saving the princess.

Born in poverty, I was dreaming at that time of being saved from my non-glamour life. Finally, I saved myself! Haha! I’m now dreaming of a prince who will be my partner in crime, not my savior. Though I always need to be saved when comes time to open a pot of olives or to install shelves…

We had fun shooting this dramatic look, and it reminded me how much I loved reading fairy tales. I guess that’s why I decided a long time ago to make my life a fairy tale. Trust me, there’s magic in everyday. Keep your eyes and heart open!

Have a wonderful Saturday!

MF xox 

Jour 11 Day 11 28 jours sans shopping 28 days without shopping Marie-France Pellerin Jour 11 Day 11 28 jours sans shopping 28 days without shopping Marie-France Pellerin Jour 11 Day 11 28 jours sans shopping 28 days without shopping Marie-France Pellerin Jour 11 Day 11 28 jours sans shopping 28 days without shopping Marie-France Pellerin Jour 11 Day 11 28 jours sans shopping 28 days without shopping Marie-France Pellerin

Photos: Patrick Lamarche

Article précédent
Prochain article

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply